Prevod od "jdi pryč" do Srpski


Kako koristiti "jdi pryč" u rečenicama:

Jdi pryč a už se nevracej.
Odlazi... I ne vraćaj se više.
Jdi pryč a nech mě být.
Ма, бежи и остави ме на миру.
Tak jdi pryč, já se Ganze se postarám.
Ako ti se ne dopada, zašto ne odeš? Mogu da sredim Ganca i sam.
Jdi pryč od té muly a pojď si se mnou povídat.
Pusti tu staru mulu i prièaj samnom.
Buď jdi pryč, nebo pusť čerpadlo.
Rae, ili se nosi odavde, ili idi do druge crpke.
Tak jdi pryč Stane, a vyhraj Pulitzerovu cenu.
Onda idi, Stene. Šta æeš ovde? Idi po Pulicerovu nagradu.
Simone, jdi pryč a něco udělej!
Simone, dolazi ovamo i uèini nešto!
Jdi pryč a nech mě o samotě.
Samo se gubi odavde i ostavi me na miru.
Jdi pryč, nebo tě taky zraním.
Skloni se prije nego što povrijedim i tebe.
Změň si jméno, jdi pryč, staň se někým jiným.
Promeni ime, idi negde drugde, postani neko drugi.
Jdi pryč, bažiňáku, nech mě být!
Bježi, utvaro. Pusti me na miru!
Morgane, zapečeť budovu, dostaň všechny ven a jdi pryč.
Morgan, zapeèati zgradu, izvedi sve i maknite se odatle.
A vždy tam pro vás jsem, a jednou tě potřebuju... prostě... jdi pryč, Meredith.
Uvek sam bila tu kada sam svima vam bila potrebna a kada vi meni trebate... samo... idi odavede, Meredit.
Křičela jsem na ní. "Jdi pryč!"
Ja sam pokusala da joj kazem. "Sidji dole!"
Jdi pryč, nech mě o samotě.
Hajde, idi, ostavi me na miru.
Zřejmě se nemůže soustředit, takže si buď zakryj oči nebo jdi pryč.
Oèito je da se ne može koncentrirati, pa ili pokrij oèi, ili stani tamo.
Řekněme, že Trishiny ústa říkaly jdi pryč, zatímco tělo...
Recimo samo da su joj usta govorila odlazi, ali joj je telo govorilo...
Jdi pryč, už toho mám dost!
Beži od mene. Sad je bilo dosta.
Ne Fredricku, ne tady nemůžeš být, jdi pryč!
Не! Не можете ући унутра, одлазите!
Nejsem muž, kterému někdo říká "jdi pryč".
Ја нисам неко коме можеш рећи "одлази"!
Acei Irwine Venturo, okamžitě jdi pryč z klece od toho lidožravého krokodýla.
Ejs Irvine Ventura, sklanjaj se smesta iz tog kaveza i od tog aligatora ljudoždera!
Jdi pryč a jdi pryč a jdi pryč.
Izlazi napolje, i izlazi napolje, i izlazi napolje.
Jdi pryč, nebo ti ustřelím hlavu.
Makni se, inace cu da ti raznesem mozak.
Jestli na to nemáš žaludek, tak jdi pryč.
Ako nemaš stomak za to, idi.
Jdi pryč B, tohle není tvoje starost.
Odlazi pèelo, ovo nije tvoja košnica.
Nech to být a pak od toho jdi pryč.
Neka to nestane i onda otiđi.
Bože, to je jako, "Jdi pryč, " že jo?
BOŽE, U FAZONU SMO,, ODLAZITE'', JEL'DA?
Jdi pryč a bez jater se nevracej.
Odlazi i ne vraæaj se bez jetre!
Jestli mě máš aspoň trochu rád, jdi pryč.
Ako me stvarno voliš, onda odlazi.
Jdi pryč nebo další bude do oka.
Skloni se od njega inaèe æe sledeæa iæi u tvoje oko.
Larry, prosím, pro lásku boží, jdi pryč od toho zatracenýho okna!
Leri molim te, za ime Boga, skloni se od tog prokletog prozora!
A pokud mi nechceš pomoci, tak jdi pryč.
Ako ne želiš da pomgneš izaði napolje.
I řekl jí Amnon: Vstaň a jdi pryč.
I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
I odpověděv Ježíš, řekl jemu: Jdi pryč ode mne, satanáši; neboť psáno jest: Pánu Bohu svému budeš se klaněti a jemu samému sloužiti.
I odgovarajući Isus reče mu: Idi od mene, sotono; u pismu stoji: Poklanjaj se Gospodu Bogu svom, i Njemu jedinom služi.
0.66512203216553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?